Izaera Pertsonaleko Datuak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren  (aurrerantzean, DBLO) eta aurrekoa garatzen duen 1720/2007 Errege Dekretuaren arabera (aurrerantzean, DBLOED), hala nola http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">pertsona fisikoak datu pertsonalen tratamenduari dagokionez babesteari buruzko 2016ko apirilaren 27ko Europako Parlamentuaren eta 27en Kontseiluaren 2016/679 Erregelamenduaren (EB) arabera (aurrerantzean, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">DBEO). Jakinarazten dizugu web-orriaren bidez ematen dituzun datu pertsonalak, eskaera izapidetzeko eta/edo kudeatzeko eta adierazitako zerbitzuak emateko behar direnak, web-orriaren titularraren ardurapeko fitxategi automatizatu batean sartuko direla. Datu horiek ALIANZA INDUSTRIAL GET GOIERRI BASQUE COUNTRY ELKARTEAren (aurrerantzean, Goerri Valley) zerbitzuen gaineko publizitate- eta merkataritza-bidalketak egiteko ere erabili ahal izango dira. Goerri Valley fitxategien arduraduna da eta konpromisoa hartzen du ez erabiltzeko datu-bilketaren helburuaz bestelakoetarako, eta hirugarrenei legez kanpo ez lagatzeko. Halaber, datuak isilpean tratatzeko konpromisoa hartzen du eta beharrezkoak diren neurri tekniko, antolamenduzko eta segurtasunezkoak aplikatzekoa, baimenik gabe haiek tratatzea edo haietan sartzea ekiditeko, datuak babesteari buruzko indarreko araudiak ezarritakoaren arabera.

Erabiltzaileak, edozein komunikazio bidalita, esanbidezko adostasuna ematen dio Goerri Valleyri bere datuak jaso ditzan, eta badaki datu horiek Goerri Valleyren jabetzako fitxategietan gordeko direla. Datuen titularrek eskubidea dute datuetan sartzeko, zuzentzeko, ezabatzeko, aurkaratzeko, eramangarritasunerako eta tratamendua mugatzeko, DBLOn eta DBEOn horiei buruz xedatutakoaren arabera. Eskubide horiek egikaritzeko, datuen titularrek idatzizko eskaera bat bidal dezakete, NANaren fotokopia bat atxikita, postaz, Goerri Valleyren helbidera: Goerri Valley, Kontsulta Saila, Pol. Industrial Mallutz, Pab. 18 20240 (Ordizia) Gipuzkoa. Bide elektronikoz ere bidal dezake, Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko. helbide elektronikora idatziz, Datuen Babeserako Sailari zalantza, gaia, iradokizuna, iritzia edo dena delakoa adieraziz.

Dena dela, erabiltzaileak izango dira emandako datuen erantzule, bai egiazkotasunari bai haien legezkotasunari dagokienez. Halaber, Goerri Valleyk eskubidea izango du datu faltsuak, akasdunak, legez kanpokoak edo okerrak eman dituzten erabiltzaileak baztertzeko.

Web-orri honen Pribatutasun-politikak aldaketak izan ditzake, DBLOra egokitzeko (aldatuko balitz) eta Datuak Babesteko Espainiako Agentziak (DBEA) emandako jarraibideak eta http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">DBEOrenak direla medio.

Zeintzuk dira zure eskubideak zure datuak lagatzen dizkiguzunean?

• “Edozein pertsonak du eskubidea, Goerri Valley-en, bere datu perstonalak kudeatzen ari diren edo ez jakiteko.
• Interesdunak diren pertsonak, atzipen eskubidea izango dute bere datu pertsonalen baitan. Eskatu ahalko dute ere bere datuen zuzentze eskubidea, datuak zehatzak edo ez zuzenak direnean.  Ezereztatze eskubidea ere gauzatu ahalko dute, besteak beste datu horiek jaso ziren arrazoiak indarrik gabe edo beharrezkoak ez direnean.
• Zeinbait kasu berezietan interesdunek eskatu ahalko dituzte datuen erabileran mugapena. Kasu horietan datuak soilik erabiliko dira erreklamazioen defentsan.
• Kasu berezietan, interesdunek Datuen tratamenduari kontra edo aurka egin ahalko diote. Goerri Valley-ek, kasu horietan, datuak tratatzeri utziko dio, erreklamazio posiblen aurrean edo legediak kontrakoa agintzen duenean izan ezik.

Eskubideak

• Interesdunaren datu pertsonalen atzipena eskatzeko eskubidea,
• Interesdunaren datu pertsonalen zuzenketa eta ezereztatze eskatzeko eskubidea,
• Tratamendua mugatzeko eskubidea,
• Tratamenduari Aurka egiteko eskubidea,
• Datuen eramangarritasun eskubidea.

Eskubide horiek gauzatzeko, Datuen titularrak, euren idatzizko eskaera, NAN fotokopiarekin batera, zuzendu dezakete hurrengo helbidera: Pol. Industrial Mallutz, Pab. 18 20240 (Ordizia) Gipuzkoa. Baita ere zuzendu daitezke eskaerak hurrengo helbide elektronikora Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko.. Bertan, azalduko dira, zalantzak, iritziak edo eta iradokizunak datuak babesteko departamenduaren aurrean.

Beti ere, erabiltzaileek erantzungo dute lagatu dituzten bere datuen egiatasunaz eta zilegitasunaz. Era berean, datu ez zehatzak, okerrak zilegitasunik gabekoak edo faltsuak emanez gero, Goerri Valley-ek baztertu ahalko ditu.

Esanbidezko adostasuna

DBLOren 5. artikuluan (Datu-bilketaz informatzeko eskubidea) eta 6. artikuluan (Eragindakoaren onespena) eta http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">DBEOren 6. artikuluan xedatutakoaren arabera, esku hartzen dutenek baimena ematen dute, aurrez horren berri emanda, haien datuak Goerri Valley-ren «EMPRESAS MDB» izeneko fitxategian sartzeko (helbidea: Pol. Industrial Mallutz, Pab. 18 20240 (Ordizia) Gipuzkoa). Bide elektronikoz ere jar daitezke harremanetan, helbide elektroniko honetara idatziz: Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko..
Halaber, baimena ematen dute Goerri Valleyren web-orrian edozein zerbitzuri buruz egin edo egingo diren kontsulta, eskaera edo kontratuen bitartez bildutako datu guztiek tratamendu automatizatua izan dezaten, betiere kontratatutako kudeaketa egiteko eta horren ondoriozko loturei eusteko, aurretik aipatutako DBLOren 5. eta 6. artikuluekin eta http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">DBEOren 6. artikuluarekin bat etorriz.

Aldizkariaren harpidedun egitea

Era berean, IGMEZLren 20. artikuluaren eta http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">DBEOren 32. kontuan hartuzkoaren arabera, erabiltzaileak esanbidezko adostasuna ematen du Goerri Valleyk merkaturatutako zerbitzuen mezu komertzialak bide elektronikoz, telefonikoz, faxez edo posta arruntez (ez-elektronikoa) jasotzeko.

Halaber, Goerri Valleyren aldizkariaren harpidedun egiten diren interesdunak jakinaren gainean daude eta haien esanbidezko adostasuna adierazten dute Goerri Valleyren jarduerarekin lotutako proiektu, zerbitzu, produktu eta/edo jardunaldi interesgarriei buruzko mezu elektronikoak jasotzeko. Horretarako, aipatutako komunikazioei loturiko mezularitza elektronikoaren zerbitzua eman dezaten, datu pertsonalen nazioarteko transferentzia egingo da, eta The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp enpresaren esku geratuko dira (aurrerantzean, MailChimp; 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000 Atlanta, Georgia 30308, AEB). Gainera, interesdunari jakinarazten zaio MailChimp enpresak bere Pribatutasun-politika duela eta Pribatutasun-babesaren esparru-hitzarmenaren erregistroan (Privacy Shield framework) izena emanda dagoela. Hitzarmen horrek EBko edozein pertsonaren oinarrizko eskubideak babesten ditu, haren datuak AEBtara transferitzen direnean, eta datu-transferentzia transatlantikoen mende dauden enpresei argitasun juridikoa ematen die, EB-AEB Pribatutasun-babesak (Privacy Shield) emandako babesaren egokitasunari buruzko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 95/46/EB Zuzentarauaren araberako Europako Batzordearen 2016ko uztailaren 12ko 2016/1250 Exekutatzeko Erabakiari (EB) jarraikiz.

Datu pertsonalak aldatzea

Emandako datu pertsonaletan aldaketarik gertatzen bada, horien titularrak fitxategiaren arduradunari horren berri emango dio. Jakinarazpena bide telematikoz egin dezake (Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko.) edo posta bidez (Pol. Industrial Mallutz, Pab. 18 20240 (Ordizia) Gipuzkoa). Edonola ere, erabiltzailea izango da emandako datuen egiazkotasunaren eta zehaztasunaren erantzule, uneoro.

Datuen eramangarritasuna

Eramangarritasun-eskubidea aplika daitekeenean eta http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32016R0679">DBEOren 20. artikuluan xedatutakoaren arabera, interesdunak Goerri Valleyri eman dizkion datu pertsonalak jasotzeko eskubidea izango du (formatu egituratu, erabilera arrunt eta irakurketa mekanikokoan), eta beste tratamendu-arduradun bati transmititzekoa. Horretarako, harremanetan jarri beharko da helbide honetara joz: Pol. Industrial Mallutz, Pab. 18 20240 (Ordizia) Gipuzkoa. Bide elektronikoz ere jar daiteke harremanetan (Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko.).